Hallo Namensschwester,
nein, der ganze Aufwand lohnt sich echt nicht, lieber solltest Du Deinen Schildies irgendwann ein von der Bodenfläche wirklich größeres Becken neu holen. Außerdem sind die Beleuchtung (Lichtfarben), die Filter... für den jeweiligen Besatz (Schildkröten/Fische) jetzt speziell zugeschnitten. Beim Tausch wäre wieder Einiges neu zu kaufen. Spare lieber noch etwas und lasse bei einem Aquarien-/terrarienbauer ein Schildkrötenbecken anfertigen mit einer geringeren Beckenhöhe aber einer entsprechenden Tiefe (so 120 x 60cm). Auf einer Multiplexplatte gleicher Grundfläche kannst Du vielleicht den alten Unterschrank weiterverwenden.
Ich hätte außerdem ein wenig Angst, daß ich mir Parasiten der Schildies (und die haben so einige) oder z.B. Planarien über den Bodengrund bei den Fischen einschleppe,
Gabi